宁医科字[2018]059号
各院(部)及有关部门:
为深化中外学术交流与对话,增进世界了解中国和中国学术,增强中国学术国际影响力和国际话语权,不断提升国家文化软实力,国家社科规划办设立中华学术外译项目,现将有关通知公告(附件1)转发各部门,请各部门认真组织。
中华学术外译项目主要资助在国内已经出版并可以翻译为外文在国外出版的论著,主要以英文、法文、俄文、阿拉伯文和西班牙5种语言为主,申报成果在8-20万字之间,超出30万字的可以压缩和改写。
请各部门于9月20日前汇总提交下述材料(具体申报材料见附件2):
1、《国家社科基金中华学术外译项目申请书》一式7份,《国家社科基金中华学术外译项目申报信息汇总表》A3纸双面打印、中缝装订。
2、著作类成果应提供所翻译原著、翻译样章各6份,与国外学术出版机构所签订的出版合同、国外出版机构法律证明文件等有关文本的复印件及中文译稿、原著著作权人授权证明各2份。另外,也可附上反映原著学术水平及其影响的相关材料。
3、期刊类成果应提供近一年内出版的样刊一式6份,期刊出版许可证副本复印件2份;反映本期刊学术水平及其社会影响的相关材料;编委会成员名单及工作单位(国际编委含国籍)。
附件1:国家公告2018年国家社科基金中华学术外译项目申报公告.docx
附件2:申报材料申报材料.zip
澳门新葡官网8883科技处
二〇一八年八月三日